Compagnia teatrale femminile impegnata nella scrittura e nella messa in scena di testi di nuova drammaturgia e nella curatela di progetti culturali.
Palinodie est une compagnie de théâtre contemporain fondée à Aoste en 2012 et codirigée par Stefania Tagliaferri, metteuse en scène diplômée de Paolo Grassi, et Verdiana Vono, dramaturge formée à l'Ert - Emilia Romagna Teatro.
Parmi les prix les plus récents, le prix Scenario Adolescenza pour Tinta de Vono et Cicconi, le soutien Siae Per chi Crea pour la production de Alle mie figlie de Tagliaferri et Vono, la sélection pour La/s Escritura/s de La/s Diferencias du texte Brucia il Mito de Vono.
Outre la production des spectacles, la Palinodie flanque des actions de programmation dans le but de nourrir le discours théâtral et le développement territorial, comme la revue Prove Generali - Il teatro va in montagna (à Morgex à partir de 2017) et le Festival Aosta Città Diffusa (à partir de 2021), en collaborant avec les principales institutions publiques valdôtaines et avec des entités privées, dont la Fondation Natalino Sapegno et la Compagnia di San Paolo.
La Palinodie est reconnue et financée par la Région Vallée d'Aoste et gère depuis mars 2025 la MAB - Maison des Artistes Bard, un centre de résidence innovant, la première écurie en Vallée d'Aoste. Au niveau national, elle fait partie de Cresco, Risonanze (au conseil d'administration), Illumina National Network for Gender Equality in the Performing Arts et Borderlands. Il participe à la co-conception de Plus Aosta et du théâtre Giacosa.
Manifeste
Palinodie pense et fait du théâtre contemporain résident et résilient. Par le biais de spectacles, d'ateliers et de festivals, elle génère une valeur culturelle et sociale, en promouvant l'innovation éthique et durable dans les processus culturels. Son approche intègre l'artisticité, la durabilité humaine, l'accessibilité à la culture, l'équité des genres et l'écologie systémique, construisant un théâtre capable de dialoguer avec le présent et ses fractures.
Palinodie croit que le théâtre contemporain et la nouvelle dramaturgie peuvent tenir ensemble le sacré de l'ancien et les angoisses du présent, transformer nos croyances et ouvrir de nouvelles visions. Ses créations abordent les grands thèmes de notre temps : la crise climatique, l'évolution des relations affectives libérées des stéréotypes de genre, la relation entre l'être humain et la nature. Narration et transformation. Un langage poétique et radical, en dehors de toute idéologie, pour donner la parole aux instances de changement de la société.
Enracinée dans le Val d'Aoste, Palinodie travaille depuis plus de dix ans entre villes et vallées, créant des connexions entre communautés, artistes et territoires. Les montagnes sont son point de départ pour regarder loin et porter son langage théâtral vers de nouvelles géographies. Dans un contexte de montagne et de frontière, le théâtre devient un instrument de découverte, de réflexion et de transformation.
Les œuvres in situ mettent en valeur le patrimoine matériel et immatériel des lieux, entremêlant récits contemporains, traditions et mémoires. Le théâtre sort des espaces conventionnels pour aller à la rencontre des paysages urbains et naturels, créant des expériences immersives et collectives.
L'histoire
Palinodie est née en 2012 à Aoste, lorsque Stefania Tagliaferri, avec un jeune collectif de théâtre, a créé une compagnie dédiée à l'innovation et à l'expérimentation. La première production, diStanze virtuali, a remporté un concours pour les moins de 25 ans organisé par la Cittadella dei Giovani d'Aoste et s'articule autour des thèmes de la vie intime dans l'espace virtuel, les chatrooms prennent vie sur scène, faisant sombrer les protagonistes dans un abîme d'isolement et de solitude.
En 2014, la rencontre avec l'auteure Verdiana Vono ouvre l'horizon de la dramaturgie contemporaine. D'où les premiers spectacles Donne che si vogliono sposare. Forse, Ballade à Shakespeare, Apnée. La più giovane delle parche, Bian o La teoria dei barattoli et Dreaming Folk, ont été salués par la critique et le public. Grâce à l'appel à projets national de Funder35, qui soutient les réalités culturelles les plus prometteuses, Palinodie commence à faire circuler ses productions en Italie et à l'étranger, grâce également à sa présence dans des expositions et des festivals et à sa participation à des prix et des concours.
En 2017, elle a débuté à Morgex (AO) Prove Generali #0 - il teatro va in montagna (Répétitions générales #0 - le théâtre va à la montagne), la première d'un festival qui en est à sa septième édition et qui met en dialogue les nouvelles écritures indépendantes avec le territoire alpin. Depuis 2018, Palinodie est commissaire, avec la Fondation Natalino Sapegno, du Parc de lecture de Morgex, un parcours ludo-pédagogique sur les classiques pour les enfants.
Poétique
Palinodie vient du grec πάλιν (à nouveau) et ᾠδή (chant). Pour nous, cela signifie chanter à nouveau, écrire et réécrire le présent au fur et à mesure qu'il se produit, c'est un concept qui apporte avec lui la liberté de changer d'avis. Revendiquer la transformation comme partie intégrante du voyage artistique. C'est le sentiment par lequel l'être profond demande et accueille le changement biologique, poétique et politique, c'est le signal de l'attention, de la présence, du présent.
Nous croyons en un théâtre qui accueille la fragilité humaine, sans prétention de guérison ou de thérapie : un espace de pratique continue où nous prenons soin de nous-mêmes et des autres à travers la scène. Notre travail repose sur le silence et la concentration, car ce n'est que dans une atmosphère d'écoute profonde que des visions authentiques et partagées peuvent émerger. Ici, des personnes différentes - en termes d'âge, d'intérêts et de parcours - se reconnaissent dans un moi universel, suspendu entre fragilité et force, et dépassent ensemble les barrières générationnelles et sociales.
Domaines de recherche
La Palinodie est née d'un fort désir de permanence et de repos. Il s'agit d'un projet théâtral qui a choisi la Vallée d'Aoste comme lieu d'ancrage, mais qui se projette dans l'avenir.
Il ne se contente pas d'un simple changement de perspective, mais veut générer une transformation, une présence continue, en impliquant et en promouvant le travail de metteurs en scène et d'artistes de la scène contemporaine.
C'est une manière d'exister et de vivre un territoire en tant qu'artistes, en créant un centre théâtral reconnu et stable dans le temps, un point de référence pour le public et pour les arts de la scène.
Partir et rester sont les deux pôles de l'histoire humaine. Le droit de migrer correspond au droit de rester, en construisant un autre sens du lieu et de soi-même. La restanza signifie se sentir ancré et en même temps perdu dans un lieu à protéger et en même temps radicalement régénéré. Extrait de La restanza par Vito Teti
Mission
Après plus de dix ans d'activité, la Palinodie poursuit son chemin avec cohérence et ouverture, accueillant de nouvelles influences sans perdre son identité propre.
C'est un collectif qui accepte les rythmes changeants de la création artistique, alternant les phases d'activité intense et les moments d'attente, favorisant le dialogue entre professionnels et non-professionnels, et entremêlant des langages apparemment opposés pour générer de nouvelles possibilités d'expression.
La nouvelle dramaturgie devient ainsi un moteur de transformation, accélérant le processus créatif sans en changer l'essence : à l'issue de chaque cycle de régénération, l'identité artistique de la Palinodie reste solide et reconnaissable.