Women with Cleaver
on March 10, 1914, Mary Richardson enters the National Gallery in London, stops in front of Velázquez's Venus Rokeby, pulls out a butcher's cleaver, and forcefully strikes the canvas.
by
Verdiana Vono
direction
Stefania Tagliaferri
with
Verdiana Vono
Stefania Tagliaferri
scene photos
Giorgio Prodoti
Stopdown
Uno spettacolo, o forse una performance, in corso di creazione di e con Stefania Tagliaferri e Verdiana Vono
Production
Donne con la mannaia è un progetto selezionato dal bando HUMUS 2023 – Artisti nei territori, di IAC Centro Arti Integrate (Matera). Il progetto è stato in residenza al Castello Gamba - Museo di Arte Moderna e Contemporanea della Valle d’Aosta (2024)
Il progetto è in corso di sviluppo e in cerca di collaborazioni per la coproduzione e la ricerca.
Synopsis
When Mary Richardson picks up the knife, in front of the most famous nude of her time, the women's emancipation movement crystallizes, to explode in the slash of the canvas.
Contained in Mary Richardson's gesture is, in nuce, all that the Performing Arts of the twentieth century would be: angry, critical, citationist, physical, subversive. Reenacting this fact is also an opportunity to reflect on the status of Art. Is everything okay? On stage, the two performers are demonstrating. In doing so they retrace the highlights of history, such as Mary Richardson's. Also in the dialogue in two voices are Fontana's cuts, Ai Weiwei's incarcerations to Gina Pane's wounded body. The intent is to show the troubled journey of protesters* and artists* who, now as then, are making themselves bearers of a message of change. Every revolution is gash. Is a revolutionary act a work of art?
Women with a Cleaver was created to highlight and reinforce the link between art and revolution. With this work we intend to amplify the voices of the generations to which we belong, as well as signal for all those who will listen. On stage, theatrical performance, visual arts, activism and protest follow one another and intertwine, seamlessly. Traditional affiliations are no longer enough. Here we are, then naked and armed at the same time.
To view this content, you need to allow the following cookies: statistiche .
Click here to modify the permissions
Note
“La lotta per la vita che mette in forse le tradizionali appartenenze” Jacob Burckhardt
Cos’è la rivoluzione? Perché l’essere umano decide di mettere in discussione lo status quo, sovvertire l’ordine, proclamarne un altro – migliore? – in un moto perpetuo e costante benché a volte carsico?
Nel concetto di lotta per la vita che Burckhardt individua si gioca la partita della modernità e di ogni sovvertimento sociale. Si gioca, in particolare, nel significato che ciascun uomo e – specificazione di genere non casuale – ciascuna donna attribuiscono alla parola vita. Non l’insieme biologico delle funzioni, ma quelle affermazioni del sé costantemente ricercate e messe in discussione che fanno una persona. Donne con la mannaia in questo senso parla di vita. Di persona.
Riteniamo che l’arte sia il laboratorio di significato dove il valore delle parole viene costantemente rinegoziato, provocato, messo in questione e soprattutto vivificato. Il progetto nasce per evidenziare e rinsaldare il legame tra arte e rivoluzione, intesa come quel necessario cambiamento sociale che in quanto giovani artiste sentiamo necessario. Con questo lavoro intendiamo amplificare la voce delle generazioni cui apparteniamo, oltre che farci segnale per tutte quelle che sapranno mettersi in ascolto.
